-
1 сохранение среды обитания
1) Engineering: habitat preservation2) Ecology: habitat conservancy, habitat conservationУниверсальный русско-английский словарь > сохранение среды обитания
-
2 сохранение среды обитания
Russian-English dictionary of construction > сохранение среды обитания
-
3 сохранение среды обитания
Русско-английский политехнический словарь > сохранение среды обитания
-
4 сохранение среды обитания
Русско-английский экологический словарь > сохранение среды обитания
-
5 сохранение
1. reservation2. saving3. retaining4. preservation; conservation; charge5. maintenance6. retentionСинонимический ряд:1. оставление (сущ.) оставление2. хранение (сущ.) хранение -
6 сохранение
1. preservation2. conservationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сохранение
-
7 сохранение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сохранение
-
8 среда обитания
Русско-английский военно-политический словарь > среда обитания
-
9 habitat preservation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > habitat preservation
-
10 мера по сохранению
Русско-английский военно-политический словарь > мера по сохранению
-
11 среда
1. circumstances2. vehicle3. agent4. ambiance5. ambience6. environment7. habitat8. medium9. surroundings10. wed11. wednesdayпепельная среда, день покаяния — Ash Wednesday
12. Wednesday; environment; surroundings; sphere; medium; midstнезависимый от среды — media independent; medium independent
13. midst14. sphereСинонимический ряд:круг (сущ.) круг; мир; общество; окружение; слой; сфера -
12 естественная среда
1. habitat2. natural mediumнезависимый от среды — media independent; medium independent
[lang name="Russian"]передающая среда; средство передачи — transmission medium
-
13 среда сред·а
1) (окружение) environment, surroundingsрациональное использование морской среды — management / rational use of marine environment
окружающая среда — environment, human environment (в широком смысле слова) global environment
запретить воздействие на окружающую среду в военных целях — to prohibit action to influence the environment for military purposes
использование технических средств для изменения окружающей среды в военных целях — use of environmental modification techniques for military purposes
оздоровление окружающей среды — environmental sanitation, promotion of environmental health
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — enterprise environment conscious
прибрежная среда — littoral / near-shore environment
испытания ядерного оружия в трёх средах — nuclear tests / explosions in three environments
2) (совокупность людей) environment, surroundingsв нашей среде — in our midst, amidst us
См. также в других словарях:
ОХРАНА СРЕДЫ ОБИТАНИЯ ЖИВОТНОГО МИРА — деятельность, направленная на сохранение или восстановление условий устойчивого существования и воспроизводства объектов животного мира ( закон О животном мире . ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
Охрана среды обитания животного мира — деятельность, направленная на сохранение или восстановление условий устойчивого существования и воспроизводства объектов животного мира;... Источник: Федеральный закон от 24.04.1995 N 52 ФЗ (ред. от 21.11.2011) О животном мире … Официальная терминология
ОХРАНА СРЕДЫ ОБИТАНИЯ ЖИВОТНОГО МИРА — деятельность, направленная на сохранение или восстановление условий устойчивого существования и воспроизводства объектов животного мира … Юридическая энциклопедия
Охрана среды обитания животного мира — деятельность, направленная на сохранение или восстановление условий устойчивого существования и воспроизводства объектов животного мира. Федеральный закон от 24.04.95 N 52 ФЗ, ст.1 … Словарь юридических понятий
Сохранение водных биоресурсов — 7) сохранение водных биоресурсов поддержание водных биоресурсов или их восстановление до уровней, при которых могут быть обеспечены максимальная устойчивая добыча (вылов) водных биоресурсов и их биологическое разнообразие, посредством… … Официальная терминология
Сохранение водных биоресурсов — поддержание водных биоресурсов или их восстановление до уровней, при которых могут быть обеспечены максимальная устойчивая добыча (вылов) водных биоресурсов и их биологическое разнообразие, посредством осуществления на основе научных данных мер… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Государственная стратегия РФ по охране окружающей среды и обеспечению устойчивого развития — 1) документ экологического планирования; 2) долгосрочная программа, предусматривающая систему действий в целях обеспечения охраны окружающей природной среды и устойчивого развития, реализации конституционного права граждан на благоприятную… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Охрана окружающей среды — I Охрана окружающей среды система мер, направленных на обеспечение благоприятных и безопасных условий среды обитания и жизнедеятельности человека. Важнейшие факторы окружающей среды атмосферный воздух, воздух жилищ, вода, почва. О. о. с.… … Медицинская энциклопедия
Защита окружающей среды — (conservation), сохранение естественной среды обитания и забота о ней. Объектом защиты может быть и небольшое озеро и терр., представляющие науч. интерес или являющиеся природными памятниками; растения и животные, напр., фауна и флора тропических … Народы и культуры
охрана окружающей среды — система межгосударственных, государственных и общественных мероприятий, направленных на сохранение, рациональное использование и восстановление природной среды обитания человека (сохранение биоразнообразия флоры и фауны, богатства недр, защита… … Географическая энциклопедия
Рамочная конвенция по защите морской среды Каспийского моря — (англ. Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea) это региональная международная конвенция, подписанная 4 ноября 2003 г. в Тегеране (Иран) представителями пяти прикаспийских стран:… … Википедия